[Son] Tibi Mészáros, Joska Mészáros, [Wife] Magda Mészáros, [Son] Joska Mészáros

Translation:
With true love to our aunty Agnes
July 17 1961 The wind was blowing strongly; this picture was made in the garden.